張?jiān)?/a>的張念什么
念 zhangChangyu 是張?jiān)5挠⑽膶?xiě)法,英文習(xí)慣里,沒(méi)有zhang這種寫(xiě)法,Chang老外還能認(rèn)識(shí),能讀。就比如 陳 (chen) 英文一般用 chan 來(lái)表示,Jacky Chan(成龍).
2,紅酒解百納的解是讀XIE還是JIE
據(jù)一位葡萄酒專(zhuān)家透露,業(yè)內(nèi)關(guān)于解百納的說(shuō)法有幾種。
一種被廣為流傳的說(shuō)法解百納來(lái)自張?jiān)?。?jù)稱(chēng),1931年,當(dāng)時(shí)兼任張?jiān)=?jīng)理的中國(guó)銀行行長(zhǎng)徐望之先生,組織一批公司和銀行人員,在當(dāng)時(shí)的煙臺(tái)國(guó)際俱樂(lè)部研究定名,他們決定秉承張?jiān)?chuàng)始人張弼士倡導(dǎo)的“中西融合”理念,取“攜海納百川”之意,將這種高檔葡萄酒命名為“解百納干紅”。從那以后,解百納干紅就一直是張?jiān)5暮诵淖悠放?,多年?lái)早已和張?jiān)5奈幕跒橐惑w。
另一種說(shuō)法來(lái)自其它葡萄酒廠家,如長(zhǎng)城、王朝、威龍等企業(yè),這些葡萄酒廠家則認(rèn)為,解百納一詞是由法文“Cabernet”翻譯而來(lái),解百納并非張?jiān)K?dú)有。
是讀 JIE
3,為什么張?jiān)<t酒的英文字母第一個(gè)是c不是z呢
Changyu 是張?jiān)5挠⑽拿Q(chēng),采用的是解放前最流行的韋氏拼音寫(xiě)法,即“張”寫(xiě)成Chang, 而非目前中國(guó)大陸漢語(yǔ)拼音方案下的Zhang。因此,Changyu, 其縮寫(xiě)形式為C而不是Z。
是的,張弼士的夫人姓陳,另外張?jiān)5脑W种皇侨€(gè)吉祥字,并沒(méi)有人真的叫張?jiān)#本┟茉朴袀€(gè)張?jiān)>魄f,里面有張?jiān)2┪镳^,上周剛?cè)ミ^(guò),很有意思,詳細(xì)介紹了張?jiān)F放茝那宄两竦陌l(fā)展歷史,值得一看。
張?jiān)J桥f中國(guó)就存在的品牌,當(dāng)時(shí)的漢語(yǔ)拼音系統(tǒng)和現(xiàn)在不一樣。
你好!張弼士的夫人姓陳 , 張氏后人在謹(jǐn)記張弼士的成功時(shí),總是緬懷陳氏的默默奉獻(xiàn),他們認(rèn)為這里有陳氏的一半功勞 或許是這個(gè)原因吧如有疑問(wèn),請(qǐng)追問(wèn)。